Prestations des Lions indomptables, les prostituées et le pointage