Pollution de Mambanda, Les habitants en colère