CAMAIR-CO : tu ne voleras point !