Attaques terroristes à Ndjamena, Boko Haram soupconné